Индийские фильмы 2014 года с переводом

Все серии

Следуя зову сердца

Baawre

  • Далеко не всегда представители подрастающего поколения довольны своей судьбой. Никумб мечтает о том, чтобы покорять своим талантом народные массы. Однако стремления будущей «звезды» не поддерживают его скептически настроенные домочадцы. Когда мечтатель знакомиться с привлекательной певицей Ямини, которая уже успела сделать карьеру на сцене Лакхнау, он испытывает к ней здоровый интерес, свойственный парням его возраста. Девушка …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: 
  • Продолжительность: ~ 22 мин.
  • Перевод: русские субтитры
  • 2 недели назад
Все серии

Башар Момин

Bashar Momin

  • Сердцу сложно дать приказ в вопросах нежности. Нередко встречаются несовместимые лица, между которыми вспыхивают самые бурные чувства. Привлекательная и честная девушка Рудаба приглянулась Башару, который имеет непосредственное отношение к криминальной среде. Парень занимает высокое положение в уголовной иерархии, однако это обстоятельство накладывает на него колоссальную ответственность. Бандит причастен ко множеству вопиющих преступлений, однако рядом со …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: , ,
  • Продолжительность: ~ 36 мин.
  • Перевод: русские субтитры
  • 4 недели назад

Свадебный переполох

Aaha Kalyanam (Wow Marriage)

  • Там где речь идет о романтических контактах вряд ли найдется место для финансовой жилки. Шакти слишком безалаберный молодой человек, чтобы успешно заниматься собственным бизнесом. Но совершенно случайно парень становиться партнером симпатичной Шрути, которая отвечает за планирование свадебных мероприятий. По совместительству кавалер проявляет нежный интерес к своей коллеге.
    Может ли в таких условиях развиваться предпринимательство? …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: ,
  • Продолжительность: 02:21:16
  • Перевод: русские субтитры
  • 1 месяц назад

Легенда

Legend

  • Некоторые граждане ищут себе более сытой жизни за пределами Индии. Кришна успешно устроился в Дубае, однако семья парня по-прежнему проживает на родине предков. Бабушка не одобряет того, чтобы молодой человек строил свою биографию неподалеку от родительского дома. Но любовные эмоции нередко становятся решающим фактором в принятии решений.
    После встречи со Снехой мужчина хочет получить …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: , ,
  • Продолжительность: 02:36:29
  • Перевод: русские субтитры
  • 2 месяца назад
Все серии

Окрашенная моими красками

Mere Rang Mein Rangne Waali

  • Иногда судьба проделывает с людьми невероятные фокусы, которые можно объяснить только присутствием мистической составляющей. Энергичная Радха вовсе не собиралась вступать в брак, поскольку мечтала о блестящей карьере известной актрисы. Но вместо театральных подмостков и съемочной площадки ее ждет другая реальность. Очаровательная личность становиться супругой Лиладхара, который приехал в Мумбаи для того, чтобы получать образование.

  • Год выпуска: 
  • Жанр: 
  • Продолжительность: ~ 23 мин.
  • Перевод: русские субтитры
  • 2 месяца назад
Все серии

Это сердце слышит

Yeh Dil Sun Raha Hai

  • Индийская кинолента «Это сердце слышит» расскажет зрителю романтическую и трогательную историю любви. Девушка по имени Пурви очень добрая и образованная, любимая дочь своих родителей. Арджун наоборот невоспитанный, необразованный сын влиятельного политика Бачча Ядавы. Парни с такими чертами не нравились Пурви. Но молодые люди обучались в одном колледже, и им приходилось встречаться, и как не странно …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: ,
  • Продолжительность: ~ 24 мин.
  • Перевод: русские субтитры
  • 2 месяца назад
Все серии

Лишь ты – моя любимая

Meri Aashiqui Tum Se Hi

  • В провинции мало шансов получать достойную заработную плату, даже если выполнять изнурительную работу. Поэтому отец Ранвира отправляется на поиски счастье в Мумбаи. Мужчина устраивается на службу в шикарное поместье к состоятельному хозяину. Он вполне доволен отношением к себе, а сын успел подружиться с неотразимой дочерью владельца Ишани. Между молодыми людьми начинает формироваться нежное чувство, которое …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: ,
  • Продолжительность: ~ 20 мин.
  • Перевод: русские субтитры
  • 2 месяца назад

Игрок

Poojai

  • Ростовщик Васу – главный герой индийского фильма «Игрок», где он играет роль несправедливо обвинённого гражданина, задержанного за непристойное поведение. После этого происшествия он принимает решения покинуть дом отчима и открыть собственный бизнес. Этот небольшой и простой бизнес заключается в выдаче аренды ценностей клиентам. Работать он будет на скромном рынке в Коимбатуре.
    Но его спокойную жизнь …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: , ,
  • Продолжительность: 02:38:00
  • Перевод: одноголосый
  • 2 месяца назад
Все серии

На грани

Parvaaz

  • Не все страны обеспечивают свои подданных высоким уровнем достатка. Индийцы мечтают о прибыльном трудоустройстве за границей. Ведь заработная плата внутри родного государства оставляет желать лучшего. Сикандар и Адарш познакомились в аэропорту города Дубай. Оба путешественника приехали для того, чтобы подобрать здесь занятие с достойной оплатой усилий. Однако ребята «попались на удочку» мошенников, которые оформили им …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: 
  • Продолжительность: ~ 40 мин.
  • Перевод: многоголосый
  • 3 месяца назад

Суркхаб

Surkhaab

  • Джит полностью разочаровалась в том, чтоб получить работу по специальности. Она в прошлом чемпионка по дзюдо и чтоб обрести лучшее будущее решает отправиться в Канаду, куда поехал ее родной брат по имени Паргат. Парень находится в чужих краях уже довольно долго и сумел хорошо там устроиться.
    Для поездки надо иметь немалую суму денег, чтоб …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: , ,
  • Продолжительность: 01:36:03
  • Перевод: двухголосый
  • 4 месяца назад

Кришна

Mukunda

  • Два деревенских парня были очень дружны, и один из них постоянно спешил на выручку своему приятелю. В какую бы страшную беду тот не попадал, его друг постоянно ему помогал. Однажды случилось так, что глава деревни начинает войну против приятеля. Наш герой, не задумываясь, вступается за друга, хотя знает, что будет очень нелегкая жестокая борьба. Воевать …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: 
  • Продолжительность: 02:14:10
  • Перевод: русские субтитры
  • 4 месяца назад

Мои соседи - вампиры

Neighbours: They Are Vampires

  • Санам страстная поклонница ужастиков и однажды она узнала, что ее соседи самые настоящие вампиры. Но ужаснее всего, что соседям совсем не понравилось, что их тайну раскрыли. Теперь нашей героине угрожает опасность. Санам обращалась за помощью к своим родителям и друзьям, но все воспринимают эту новость как выдумку утверждая, что вампиры не существуют. В полной отчаянности …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: 
  • Продолжительность: 02:02:17
  • Перевод: многоголосый
  • 6 месяцев назад
Загрузка...