Индийские фильмы 2013 года на русском языке

Ланчбокс

Dabba (The Lunchbox)

  • Забота о «второй половинке» для индийских женщин давно является нерушимым правилом, которого придерживаются все представительницы прекрасного пола. Чтобы избранник не голодал во время длительного рабочего дня, приличные жены постоянно готовят супругам вкусные кушанья, передавая их в специальных сосудах своим благоверным. Ила очень постаралась, чтобы улучшить взаимоотношения с любимым, поэтому отправила парню настолько изысканные лакомства, что …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: ,
  • Продолжительность: 01:40:03
  • Перевод: многоголосый 2 недели назад

Будет ещё круче

Sooper Se Ooper

  • Ранвира обстоятельства вынуждают продать свою землю, чтобы как-то выжить не пойти попрошайничать. Какреджа, который мечтает испробовать себя в строительстве, хочет оставить эту землю себе и ни в коем случае не продавать. По документам владельцем этой земли является мать Ранвира, и он старается убедить матушку продать землю, а Какреджа всеми силами старается этому помешать. Это превращается …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: 
  • Продолжительность: 01:43:35
  • Перевод: многоголосый 1 месяц назад
Все серии

История изменения отношений

Badalte Rishton Ki Dastaan

  • Когда представительницы слабого пола сталкиваются с серьезными неурядицами, они требуют поддержки. Поэтому конгломерация двух дам, испытывающих некоторые проблемы способна принести только позитивные результаты. Нандини представляет собой тихую особу, безропотно переносящую все испытания, которые отправляет на ее долю капризное провидение.
    Мира напротив, слишком энергична, чтобы принимать как должное реалии, пробуждающие в ней стремление бороться с …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: 
  • Продолжительность: ~ 40 мин.
  • Перевод: русские субтитры 2 недели назад

Тайна дома

Satyanweshi

  • Вначале двадцатого столетия редкие путешественники посещали Бенгалию. Ведь с одной стороны живописного королевства располагались безжизненные пески, а другие граничили с джунглями, кишащими дикими животными. Но на приглашение местного правителя откликнулись два туриста. Прославленный детектив Бумкешаа Бакши со своим товарищем литератором Аджитом посетили гостеприимный Балбантапур.
    Но главной целью их визита сталь отнюдь не отдых. Во …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: 
  • Продолжительность: 01:58:56
  • Перевод: двухголосый 1 месяц назад

Голубое небо, зелёное море, красная земля

Neelakasham Pachakadal Chuvanna Bhoomi

  • Любой человек никогда не может до конца понять себя, изучить свою сущность и правильно руководствоваться своими желаниями и потребностями. Каждому крайне сложно находит правильные ответы на все вопросы, которые возникают в той или иной ситуации. Никто не в силах дать объяснение, почему в жизни все происходит так, как должно происходить. Сюжет фильма познакомит зрителя с …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: ,
  • Продолжительность: 02:22:48
  • Перевод: русские субтитры 2 месяца назад

Вчера, сегодня и всегда

Annum Innum Ennum

  • Так устроен мир, что все стараются соврать. Все без исключения окружающие тебя люди и как не странно ты в том числе. И чем больше мы движемся вперед по жизненному пути, ложь набирает таких красок, что ее очень сложно отличить от правды. Все герои этой кинокартины бережно хранят свои секреты, некоторые из них совсем невинны, а …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: , ,
  • Продолжительность: 01:58:21
  • Перевод: русские субтитры 2 месяца назад
Все серии

Вторая свадьба 2: Новая надежда

Punar Vivah... Ek Nayi Umeed

  • Некоторым парам суждено быть рядом. Даже если первый опыт не дает понимания этого неоспоримого факта. Раджа встретился с Дивьей, однако парень и девушка не сумели оценить превосходной возможности пребывания в законном браке. Поэтому они расстались на десять лет. Однако время показало, что только рядом с кем-то определенным, душа может полностью расслабиться.
    И в данном …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: ,
  • Продолжительность: ~ 22 мин.
  • Перевод: русские субтитры 2 недели назад
Все серии

Оун и Заара

Aunn Zara

  • В некоторых случаях чрезмерная забота приводит к возникновению карикатурных ситуаций. Оун купается во внимании своих близких родственников. Бабушка нередко готовит для него всякие лакомства, которые мама может принести прямо на работу. Любые неприятности в офисе проходят через жесткий контроль домочадцев юноши, которые отстаивают интересы парня даже перед начальством.
    Но на определенном этапе этому изнеженному …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: ,
  • Выпущено: Пакистан
  • Продолжительность: ~ 33 мин.
  • Перевод: русские субтитры 2 недели назад
Все серии

Два сердца, одна судьба

Do Dil Bandhe Ek Dori Se

  • Некоторые люди не вольны в выборе собственной доли. Шивани рано стала сиротой. Ее родители погибли в страшной автомобильной аварии, поэтому забота о девушке превратилась в основной смысл жизни престарелого господина. Но назойливое внимание раздражает юную особу. Наставник хочет отдать ее замуж на симпатичного Абхиману, однако невеста понимает, что этот ушлый поклонник охотиться только за ее …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: ,
  • Продолжительность: ~ 21 мин.
  • Перевод: многоголосый 2 недели назад
Все серии

Как назвать эту любовь? 2 сезон

Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? Ek Baar Phir

  • Нередко взаимная симпатия возникает между людьми, которые знакомы с детских лет. Подобное чувство может развиваться на протяжении десятилетий. Повзрослевшие ребята пытаются найти достойное место в обществе. Парень занимается предпринимательской деятельностью, что заставляет проявлять непреклонность характера в решении деловых вопросов. Конкуренты и партнеры знают, что этот господин никогда не отступит от выбранного курса, следуя к намеченной …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: 
  • Продолжительность: ~ 22 мин.
  • Перевод: русские субтитры 2 недели назад
Все серии

Бесконечно люблю

Beintehaa

  • Нередко двоюродные братья и сестрички поддерживают весьма тесные отношения. Именно такие узы связывали Алию и Зейна с самых юных лет, когда они взрослели на глазах у своих благополучных родителей. Потребности вынудили семейство девушки переехать в шумный Мумбаи, однако между кланами связь не разорвалась окончательно. Скоро приходит информация о том, что верному другу следует прибыть в …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: 
  • Продолжительность: ~ 24 мин.
  • Перевод: русские субтитры 2 недели назад
Все серии

Цвета страсти

Rangrasiya

  • Далеко не всегда визит правительственных войск способен принести радость мирному населению. Штат Раджастхан находиться на границе с Индией. И когда-то провинциальная деревенька Бирпур пострадала от непрошеных гостей из специального подразделения, которые убили родных красавицы Парвати. С тех пор девушка испытывает ужас, когда в пределах видимости возникают вооруженные граждане.
    Однажды в населенном пункте появляется молодой …

  • Год выпуска: 
  • Жанр: 
  • Продолжительность: ~ 21 мин.
  • Перевод: многоголосый, одноголосый 2 недели назад
Загрузка...